NGC 4631, Canes Venatici